Yatai Festival in Otawara

公開日 2015年04月16日

Otawara Festival information in Japanese

Http://Ohtawara.Jp/yatai/外部サイトへのリンク

About last year’s Festival in English

(This article, from the blog of Ms. Louise "Just Life (in Japan)", we have reprinted with permission of Ms..)

April in Otawara means the Yatai festival or Yatai Matsuri..

Yatai2014_1.JPG

Yatai Matsuri in Otawara is a loud, fun, musical(ish) 2 day event based around the Kanadoro in downtown Otawara…

It is a local festival involving wooden floats called Yatai, which are traditionally small, mobile food stalls in Japan typically selling ramen or other food. The name literally means "shop stand." 

Yatai2014_2.JPG

The floats are beautifully decorated with carvings of animals, dragons, monkeys, with lots of different lanterns that light up at night.  Some floats are plain (but beautiful) wood, some are lacquered, some painted. 

They are all very different and each one comes from a region around Otawara… 

Yatai2014_3.JPG

Everyone is dressed in traditional clothing and each cart is full of musicians, playing drums and flutes and on the top of the cart are 3 or 4 people who get the crowd moving and supporting them..

My best understanding is that this is a competition that involves different Yatai coming together to make the most music/noise..

Yatai2014_5.JPG

Then at the end of the evening they all come together in a big circle and make as much noise as possible, for the final cart battle - with everyone supporting their “Yatai” team by making as much cheering as you can. In the middle of this a couple of gaijin having a ball, it was so much fun, albeit a little deafening…

Yatai2014_4.JPG

Plus a link to some clips of the 2014 Yatai Festival on Youtube

https://www.youtube.com/watch?v=XSlki9PyVdg外部サイトへのリンク

https://www.youtube.com/watch?v=VeoNOsFm6JQ外部サイトへのリンク

地図

the Kanadoro lantern

お問い合わせ

情報政策課
広報広聴係
住所:本町1-4-1 本庁舎6階
TEL:0287-23-8700
FAX:0287-23-8798